Two slot boxes next to a lake in CT were stuffed to the gills with nesting material, and buzzing like a storm. Apparently they were filled with Bumblebees. Photos taken July 6, 2007. (PS If you are using Internet Explorer, you may have to press Enter or the Space Bar to watch the video of my cowardly escape.)
Occasionally you may find an abandoned nest (chickadee or titmouse, mouse, or flying squirrel) with a bumblebee buzzing inside the nest or flying around.
There may be a ball of pollen with eggs inside the nesting material, with a "honeypot" (about 1/4 size of chickadee egg, popped open on one end.)
If you do find a nest (e.g., chickadee or mouse) with a single queen bumblebee in it, you can put the nest with bumblebee, pollen ball and honeypot on the ground (away from the box.) Chickadees generally will not return to a failed nest site so will not use the nest.
You may need to put a plastic bag over the box and scare bee out into it first. Or put up another box next to it and let the bumblebee stay.
Or eject the bumblebee from the nest, and poke around in the middle of the nest with a stick or a pencil to destroy the honeypot.
If you find a nest with an entire colony, you might be best to enlist the help of a beekeeper in dealing with it.
According to Linda Violett, bumblebees don't build up massive populations compared to honeybees so you might want to simply piece together a homemade bee "suit."
Wrap a hand-towel around your neck, place a large piece of netting over a wide brimmed hat and tuck the netting into a heavy long-sleeved buttoned-up shirt. Wear leather (gardening) gloves and long pants. Tuck long pants into ankle boots or tape long pant hems over regular shoes.
David Gwin went to the sporting goods section of Walmart and purchased a very effective and compact head mosquito net that fits over a large brimmed hat for just under $2. He has found it is safe and works like a champ.
Queen Bumblebees are the largest, followed by drones and then workers.
This is a CARPENTER (wood boring) bee - Xylocopa sp? Photo by Keith Kridler. They kind of look like Bumblebees, but the top of the abdomen is shiny and hairless. They are about 1/2-1" long. Males don't sting but may act scary. Females rarely sting unless threatened, but if they do, it's potent.
Carpenter bees may bore tunnels (with an entrance that is about 7/16" round) in wooden boxes. They raise their young inside the galleries.
They do not use nesting materials like Bumblebees do. They are solitary, and do not live in colonies.
Some people call the Carpenter Bee a Wood Boring Bumblebee. In this photo you can see the white triangle on the face.
Somewhere over the rainbow
Bluebirds fly. - from "Somewhere Over the Rainbow," lyrics by E.Y. Harburg